Kolejne wyzwanie – remont elewacji wewnętrznej kościoła!

Szanowni Mieszkańcy, dawni i obecni Parafianie.

Poniżej przedstawiamy fotki naszego parafialnego kościoła po przeprowadzonych remontach, dachu i elewacji zewnętrznej kościoła oraz wieży.

Wspomniane remonty zostały przeprowadzone w latach 2015 – 2019.

W bieżącym 2020r parafia planuje przystąpić do, od dawna oczekiwanego,  remontu wnętrza świątyni.

Jest to duże kolejne wyzwanie, dlatego każdy rodzaj pomocy i wsparcia jest mile widziany.

Parafia Rzymskokatolicka pw. Narodzenia NMP we Włodarach Bank Spółdzielczy OTMUCHÓW/oddział w Nysie ul. Kolejowa

Nr konta: 46 8872 1026 0031 5081 2000 0010

Tytuł przelewu lub wpłaty: „Darowizna na cele kultu religijnego – kościół we Włodarach.”

 

Drodzy Parafianie i Mieszkańcy!  Dziękujemy za zrozumienie i wyrozumiałość.

ks. Proboszcz i Parafialna Rada Duszpasterska

 

          Jedną z form finansowego wsparcia remontu wnętrza naszego kościoła jest zakup pamiątkowej, srebrnej płaskorzeźby.

Pamiątka jest dostępna w ramce koloru brązowego albo złoto-srebrnego.

Próba srebra 925, waga 4 g.

Wymiary: 8 x 5,5 cm(w ramce: 18 x 15,5 cm).

Cena: 200 zł.

Zamówienia można składać u ks. proboszcza: tmlot@poczta.fm

 

          Einer unserer Angebote für die Unterstützung beim Renovieren unserer Kirche (das Innenraum) bieten wir den Kauf eines silbernen Andenken an.

Das Andenken befindet sich im Rahmen in Farben Braun oder Gold-Silber.

Probe Silber 925, Wage 4 Gramm.

Grösse: 8 x 5,5 Zentimeter (der Rahmen: 18 x 15,5 Zentimeter).

Kosten 50 €.

Kontakt mit dem Pfarrer: tmlot@poczta.fm

 

One of the forms of financial support for renovating the interior of our church is the purchase of a silver souvenir.

The souvenir is available in a brown or silver-gold frame.

Silver 925, weight 4 grams.

Size: 8 x 5,5 cm (in frame: 18 x 15,5 cm)

Prize: 200 PLN

Orders can be placed with the parish priest: tmlot@poczta.fm

Filia Rynarcice

Remont kościoła filialnego można wesprzeć wpłacając dowolną kwotę na konto w BS w Otmuchowie o/Nysa

Nr rachunku:   67 8872 1026 0031 5081 2000 0020

Nazwa odbiorcy:   Parafia Rzymskokatolicka
                                    Narodzenia pw. Narodzenia NMP
                                    Włodary, ul. Szkolna 2  48-317 Korfantów

Tytuł wpłaty:
„Darowizna na cele kultu religijnego, kościół pw. św. Mikołaja w Rynarcicach”